Copie de l'avis laissé par Ivo sur Airbnb pour un séjour en avril 2021 : "Tout était parfait. Nous avons vécu un très beau weekend - merci."

Copie de l'avis laissé par Sylvie sur Airbnb pour un séjour en mars 2021 : « Un très beau site, une maison adorable, la cuisine de Thérèse et la disponibilité de Jean, une hôte très accueillante et très sympa ! Merci et à conseiller vivement ! »

Copie du message laissé par Chris sur Airbnb pour un séjour en mars 2021 : "We had an amazing time at Raphaele's. The simple space is very clean, mosquito nets are of good quality, and the balcony has a spectacular view! However, it was Terese's cooking that proved to be he highlight of the trip. Her thieboudienne was the best I've ever had! I would definitely return."
Traduction : "«Nous avons passé un moment formidable chez Raphaele. L'espace, simple, est très propre, les moustiquaires sont de bonne qualité et le balcon offre une vue spectaculaire! Mais c'est la cuisine de Thérèse qui s'est avérée être le point culminant du voyage. Son thieboudienne est le meilleur que j'aie jamais eu! J'y retournerai sans aucun doute.

Copie du message laissé par Flora pour un séjour en février 2021 : "Tout est impeccable, Jean et Thérèse sont comme toujours avenants et disponibles et la vue est magnifique. Tout simplement un havre de paix à recommander sans hésitation".

Copie de l'avis laissé par Isabel sur Airbnb pour un séjour en février 2021: « L'accueil de Raphaële a été merveilleux, la vue de la mer magique, le cabanon intime et cosy et puis l'aide de Jean et le repas de Rosalie fantastique. Un week-end de rêve! Merci infiniment! »

Copie du message laissé par Elisa sur Airbnb pour un séjour en février 2021: « 100% recomendable. La disponiblidad de Raphaele, Jean y Thérèse super buena. En la cabaña te sientes como en casa, es un hogar acogedor. El interior modesto con todo lo necesario, también juegos y libros que te aportan un plus para pasar el tiempo en la bonita terraza. Si se ocupan las 2 habitaciones, hay que tener en cuenta que les separa un muro pero no hay techo (se comparte entre las habitaciones y el salón). Muchas gracias Raphaele, estoy segura que repetiremos. 100% recommandable. La disponibilité de Raphaele, Jean et Thérèse super bonne. Dans la maison, tu te sens chez toi, c'est un foyer confortable. L'intérieur est modeste avec tout ce dont tu as besoin, ainsi que des jeux et des livres qui te donnent un plus pour passer du temps sur la belle terrasse. Si vous occupez les 2 chambres, veuillez noter qu'elles sont séparées par un mur mais qu'il n'y a pas de toit (il est partagé entre les chambres et le salon). Merci beaucoup Raphaele, je suis sûr que nous allons revenir »

Copie du message laissé par Jake sur Airbnb pour un séjour en janvier 2021: "A perfect place to enjoy Popenguine from. Despite flight delays and rental car confusion our our end, Jean the caretaker was incredibly kind and hospitable for our late check-in. Would definitely recommend the home to anyone!"
Traduction : "Un endroit parfait pour profiter de Popenguine. Malgré les retards de vol et la confusion de la voiture de location notre fin, Jean le gardien était incroyablement gentil et hospitalier pour notre enregistrement tardif. Je recommanderais certainement la maison à tout le monde!"

Copie du message laissé par Aaron sur Airbnb pour un séjour en décembre 2020: The place is simple but idyllic. The view from the porch is incredible and the space is comfortable and clean. A great little spot to relax and unwind! Therese and Jean are a great team as well - great food from Therese and kindness from Jean make the place feel like home."
Traduction : L'endroit est simple mais idyllique. La vue depuis le porche est incroyable et l'espace est confortable et propre. Un super petit endroit pour se détendre et se relaxer! Thérèse et Jean forment également une excellente équipe - la bonne nourriture de Thérèse et la gentillesse de Jean font que l'on s'y sent comme à la maison."

Copie de l'avis laissé par Juli sur Airbnb pour un séjour en août 2020: "Outstanding view, cozy house, great location, very good cook and nice guardian"
Traduction: "Vue exceptionnelle, maison confortable, très bien située, très bonne cuisinière et sympathique gardien"

Copie de l'avis laissé par Christine sur le site Airbnb pour un séjour en Juillet/août 2020 : "« Raphaële’s place is simple but beautifully decorated and very comfortable. It was an absolute pleasure spending the weekend there and we look forward to going back there very soon. Checkin and checkout were very smooth and Jean was always available for any questions we had. Highly recommended! »
Traduction : "«Chez Raphaèle, c' est simple mais joliment décoré et très confortable. Ce fut un plaisir absolu de passer le week-end là-bas et nous avons hâte d'y retourner très bientôt. L'enregistrement et le départ se sont déroulés très facilement et Jean était toujours disponible pour toutes les questions que nous avions. Hautement recommandé! »

Copie de l'avis laissé par Wendy sur le site Airbnb pour un séjur en juillet 2020 : "« My stay was wonderful and relaxing. Therese's cooking was beyond amazing and Jean was wonderful and responsive. Sleeping to the sound of the ocean was dreamy and just what I needed for some RnR. I will be back there for sure. Raphaele is quick and responsive to all questions and has a gem of a home! an A plus from me :)"
Traduction : "«Mon séjour a été merveilleux et reposant. La cuisine de Thérèse était plus qu'incroyable et Jean était merveilleux et réactif. Dormir au son de l'océan était un rêve et juste ce dont j'avais besoin pour me reposer et me détendre. Je reviendrai à coup sûr. Raphaele est rapide et sensible à toutes les questions et a un petit bijou de maison! un A+ de ma part :)

Copie du message laissé par Hector sur Airbnb pour un séjour en mars 2020 :
"Great little house. Perfect location. Very easy to book and check in. We will be back!..."
Traduction : "Super petite maison. Emplacement parfait. Très facile pour la réservation et l'entrée dans les lieux. Nous reviendrons! ..."

Copie de l'avis laissé par Philippe sur le site Abritel pour un séjour en janvier/février 2020:
Séjour Parfait
*****
3 semaines de bonheur maison simple bien décrite sur l annonce terrasse vue sur mer magnifique et notre grandiose Therese qui était aux petits soins pour nous un grand merci à elle .nous reviendrons .....

Date d’arrivée - 29 janvier 2020

Copie du message laissé par Andreas pour un séjour en décembre 2019: "L'appartement est très agréable et situé près de la plage, tout correspond parfaitement à la description et l'accueil est chaleureux. Merci Raphaèle."

Copie du message laissé par Anna sur Airbnb pour un séjour en décembre 2019 : "Raphaele's place is a heavenly getaway with stunning beach views, great comfort and ultra-friendly house staff. She welcomed us with great hospitality and generosity, and made our weekend so much nicer for it!"
Traduction : "Chez Raphaèle est un lieu d'escapade paradisiaque avec une vue imprenable sur la plage, un grand confort et un personnel de maison ultra-sympathique. Elle nous a accueillis avec une grande hospitalité et générosité, et a rendu notre week-end tellement plus agréable!

Copie du message laissé par Elodie sur Airbnb pour un séjour en novembre 2019 : "Super appartement, situé non loin de la place du village, bénéficie d'une vue sur la mer. Idéal pour une fin de séjour pour se reposer avec le bruit des vagues. L'hôte met tt à disposition pour que le séjour se passe bien, propose une cuisinière qui est exceptionnelle, et une autre personne en cas d'informations au cas où la propriétaire serait absente. Une belle découverte je recommande vivement"

Copie du message laissé sur Tripadvisor par Bettina pour un séjour en juillet 2019 :
"Wunderschönes Ferienhaus am traumhaften Strand mit fantastischer Köchin.
*****
Ort: Popenguine ist einer der schönsten Orte Senegals. Kein Wunder, dass die Ferienvilla des Präsidenten gleich neben an ist. Der Strand ist nur 15 m weg und man kann morgens die Fischer beobachten, die ihre Netze auslegen. Der Ort ist klein, ruhig und überschaubar. Die Läden und der Markt sind vom Ferienhaus nur 1OO Meter weg, so dass die Selbstversorgung leicht fällt. Haus: Der Blick von der Terrasse ist unbezahlbar und wir haben dort stundenlang gesessen und das Meer beobachtet. Lage: Man kann gut kleine Ausflüge machen :an der Küste entlang zu weiteren Stränden, nach Dakar oder in ein nah gelegenes Tierschutzgebiet. Ausstattung: Das Internet funktionierte gut und es gab auch einen Fernseher und eine Waschmaschine. Personal: Das Beste an diesem wunderschönen Haus ist aber das Personal, das im Preis mit enthalten ist. Jean, der Aufpasser, kommt jeden Morgen vorbei und passt auf. Er organisiert einem Fahrer, wenn man einen Ausflug machen will, kümmert sich sofort um Probleme am Haus und vermittelt einem Sicherheit. Noch besser war jedoch unsere Köchin Therese, die für uns eingekauft hat und köstliche senegalesische Mahlzeiten zauberte und die eine wunderbare Ausstrahlung besitzt. Erst durch sie bekommt dieses wunderschöne Ferienhaus eine ganz besonderes gastfreundliche Atmosphäre. Es war der schönste und erholsamste Urlaub, den wir je gemacht haben."

Traduction : "Belle maison de vacances sur une magnifique plage et avec une cuisinière fantastique. Lieu: Popenguine est l'un des plus beaux endroits du Sénégal. Pas étonnant que la villa de vacances du président se trouve juste à côté. La plage est à seulement 15 mètres et vous pourrez regarder les pêcheurs déposer leurs filets dans la matinée. L'endroit est petit, calme et facile à gérer. Les magasins et le marché sont à seulement 100 mètres de la maison de vacances, donc la restauration est facile. Maison: La vue depuis la terrasse n'a pas de prix et nous sommes restés assis là pendant des heures à regarder la mer. Situation: Vous pouvez facilement faire de petits voyages: le long de la côte vers d'autres plages, Dakar ou dans une réserve animale à proximité. Équipements: Internet fonctionnait bien et il y avait aussi une télévision et une machine à laver. Personnel: La meilleure chose à propos de cette belle maison est le personnel, qui est inclus dans le prix. Jean, le gardien, vient tous les matins et surveille. Il organise la venue d'un chauffeur, si vous voulez faire une excursion, s'occupe immédiatement des problèmes à la maison et assure la sécurité. Mieux encore, notre cuisinière Thérèse a acheté pour nous et a préparé de délicieux repas sénégalais et possède un merveilleux charisme. Seule cette belle maison de vacances procure une atmosphère hospitalière très spéciale. Ce sont les vacances les plus belles et les plus reposantes que nous ayons jamais passées."

Copie du message laissé par Bernard sur Airbnb pour un séjour en juillet 2019 : "« Pour un premier contact avec le Sénégal, nous vous recommandons la maison de Raphaele, l'hospitalité de Jean et la cuisine unique de Thérèse. »

Copie du message laissé par Edward sur Airbnb pour un séjour en juillet 2019: "Clean, practical, and charming place that makes for great memories ! Cooked meals were really delicious and a great +. Thank you Raphaele."
Traduction : "Endroit propre, pratique et charmant qui laisse de bons souvenirs! Les plats cuisinés étaient vraiment délicieux et un réel +. Merci Raphaele."

Copie du message laissé sur Airbnb par Michelle pour un séjour en juin 2019 :"No hesitation. Nice place, great area."
Traduction : "Pas d'hesitation. Bel endroit, super quartier."